Coffee and Books in the city’s southeast was transformed into a film set Sept. 6 for what the café described as a “local independent production.