The global coffee industry is grappling with twin pressures: escalating tariffs and climate-driven supply chain disruptions.