Once a struggling agricultural exporter, Costa Rica shifted its focus from shipping out raw bananas and coffee to producing branded, value-added goods …