For the Sherbrooke, Quebec–based roaster, the voyage is part of a broader effort to reduce the carbon footprint of coffee production. “This is …