With shipments to China five times higher in five years, small producers still struggle for space and warn of environmental risks.