The rise in prices comes as the global coffee market braces for the effects of severe weather conditions that have disrupted production.