Strong global demand and falling stocks suggest continued price volatility for U.S. coffee buyers despite record world production.