What to know about coffee prices after top global producers Brazil and Vietnam had difficult growing seasons sending futures soaring.