The food and beverage company has added a production line for its coffee and creamer brands at the West Beaver Street plant.