Small-scale producers in Colombia are calling for their voices to be heard amid Westminster legislation which may affect their trade.