Jollibee described the deal as a gateway to the fast-growing coffee market in South Korea, a country it said ranks third globally in terms of coffee …