This trend towards personalised drinks is reshaping the coffee industry. Instagram and TikTok overflow with baristas crafting “unique concoctions” …