Starbucks trims U.S. production as demand weakens, underscoring margin pressures for consumer sector.