U.S. beverage company Keurig Dr Pepper is set to acquire Dutch coffee producer JDE Peet’s in an $18 billion transaction, marking one of Europe’s …