Los Angeles-based coffee chain Go Get Em Tiger has announced a partnership with plant-based dairy producer Elmhurst 1925, making Elmhurst’s Oat …