The NZ coffee firm is hoping to take advantage of a growing coffee-drinking market, already worth more than $30b, in the traditionally …