An array of data, including visits to US coffee shops and international consumer surveys, points to a growing shift in coffee drinkers’ habits that …