A Goleta couple known for pioneering California’s modern coffeegrowing movement was found dead earlier this month in Cambria, authorities said.