A show known for its epic fantasy world, elaborate costumes, and meticulous production let a modern-day coffee cup slip into the final cut. We’re …