Although they seem lucrative, high coffee prices are causing many exporters and producers to move with extra caution.