I took a trip to the heart of the country’s coffeegrowing scene to learn more about the beans that turn into an easy-drinking brew.