The company’s Windsor plant will handle the complete manufacturing process, from loading the capsule dose into the pods to final packaging and …