MUMBAI — India’s appetite for coffee is growing as young people develop a taste for sophisticated brews and high-quality beans in what has …